
Intreciades
Mostra dles artistes dla Val Badia tla Lanserhaus a Eppan. Daurida dla mostra en sabeda ai 22 de forá 2025 dales 18:00, la mostra sará da odëi cina ai 9 de merz 2025
Cun la curaziun de Jahel Beer mët fora sües operes les nü artistes de liam cun la Val Badia y l’EPL-Ert por i Ladins
Silvia Baccanti, Youlee Ku, Maria Pezzedi, Irina Tavella, Irma Irsara, Gaia Lionello, Cristinarosa Pizzinini, Ursula Tavella y Jutta Valentini.
I orars de daurida dlamostra é: dal lönesc al vëndres dales 16:00 ales 19:00, y sabeda y domënia dales 10:00 ales 12:00 y dales 16:00 ales 19:00.
La vernissaja é söl program ai 22 de forá dales 18:00 cun salüt y introduziun, y musiga de Laura Willeit.
Da sabato 22 febbraio a domenica 9 marzo presso la Lanserhaus di San Michele Appiano si potranno ammirare le opere di 9 artiste della Val Badia nella mostra intitolata “Intreciades”.
VERNISSAGE sabato 22/2 h. 18.00 Lanserhaus Appiano (BZ)
Intreciades is an Exhibition of artists from Val Badia at the Lanserhaus in Eppan. l’EPL-Ert por i Ladins
The exhibition runs from Saturday 22nd March to Sunday 9th March
Curated by Jahel Beer the exhibition features works by artists
Youlee Ku, Maria Pezzedi, Irina Tavella, Irma Irsara, Gaia Lionello, Cristinarosa Pizzinini, Ursula Tavella and Jutta Valentini.
Opening hours:
Monday to Friday 4pm to 7pm,
Saturday and Sunday from 10am to 12pm and 4pm to 7pm.
VERNISSAGE Saturday 22/2 at 18.00 Lanserhaus Appiano (BZ)
Music by Laura Willeit.
Organizza la Consulta Culturale di Appiano
Curatrice della mostra Jahel Beer
EPL – Ert por i Ladins ODV




CORAL
Microscopic time-lapse video
Length: 04.41 min
Irma Irsara 2022
Assistente al montaggio: John O’Leary
Sonora ambientale: Jonathan Lambert
Coral è un’esplorazione delle particelle di plastica invisibili presenti nei nostri ecosistemi, con particolare riferimento alle materie plastiche impiegate nell’industria alimentare. Per questo progetto ho utilizzato esemplari estratti dal Tamigi, dalla grotta della neve di Armentara presso Monte Croce, i fiocchi di neve catturati prima di cadere al suolo, ragnatele e nidi di uccelli costruiti in parte con fibre di plastica. Ho fotografato diverse sequenze timelapse al microscopio che ho composto in Sony Vegas Pro. Il video è parte di una serie di opere che esplorano i cambiamenti ambientali provocati dall’attività umana.
A volte il ghiaccio che si scioglie anima il contenuto. Altre volte, sono presenti microrganismi, incluso gammarus, che, come dimostrato dalla ricerca, ha tracce di microplastiche nel suo organismo. Un’altra sequenza rivela la decomposizione delle salviettine umidificate con la restante fibra di plastica, che sconvolge diversi ambienti nel tempo.
Come artista multidisciplinare non ho le limitazioni di uno scienziato, che mi permette la libertà di esplorare il mio soggetto in modo creativo e sperimentale.
Credo che l’arte possa essere un punto di partenza per un dialogo e anche un ponte che si connette con la scienza.
CORAL
Microscopic time-lapse video
Length: 04.41 min
Irma Irsara 2022
Assistant editor: John O’Leary
Ambient sound: Jonathan Lambert
Coral is an exploration of the invisible plastic particles present in our ecosystems, with particular reference to plastics used in the food industry. For this project, I used specimens extracted from the Thames, from the Armentara snow cave near Monte Croce, snowflakes captured before falling to the ground, cobwebs, and birds’ nests built in part with plastic fibres. I photographed several time-lapse sequences under the microscope that I then edited in Sony Vegas Pro. The video is part of a series of works that explore environmental changes caused by human activity.
Sometimes the melting ice animates the contents. Other times, microorganisms are present, including gammarus, which research has shown to have traces of microplastics in its system. Another sequence reveals the decomposition of wet wipes with the resultant plastic fiber disrupting different ecosystems over time.
























First showing of new video piece at 

